Voyager seule...

- You seems lost... Do you want the sightseeing tour to discover Funchal ?

- No thancks ! I'm not lost... (je cherche juste ce p'tain d'arret de bus nº7 depuis 1/2 heure !)

- Your husband is still working in France ?

- Yes, he's working hard... (J'ai pas d'alliance, t'as pas remarque ? Mon ex' presente en ce moment meme sa nouvelle petite amie a mes ex beaux-parents...)

- A Table for two ?

- No thancks, one person, please (C'est touchant cette attention de me caser a 2 tables de cet homme seul, la-bas...)